顯示具有 印度 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 印度 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年11月6日 星期二

英美服務業 上月露疲態→美國ISM服務業指數 54.2,英國服務業PMI指數 50.6

英美服務業 上月露疲態

圖/經濟日報提供
最新數據顯示全球服務業的成長顯露疲態,美國10月非製造業指數降幅大於預期,英國服務業成長趨緩的情況比預期嚴重,印度服務業活動則是半年來最疲弱。
美國供給管理協會(ISM)5日公布,涵蓋美國九成經濟的服務業指數10月降至54.2,不如9月的55.1和經濟學家預測的54.5,主要因為新訂單減少。這是服務業6月來首見的成長降溫,但讀數大於50仍意味景氣擴張,顯示美國服務業的表現遠優於製造業。
其中的新訂單指數由9月的57.7驟降至54.8,但就業指數由51.1攀升至54.9。紐約摩根大通首席經濟學家斐洛利說:「情況稍有好轉,雖然成長速度不如預期,但至少有成長,這顯示美國經濟持續擴張。」
Markit/CIPS同日公布,英國10月服務業採購經理人指數(PMI)降至50.6,是22個月來最低,且遠不如9月的52.2和經濟學家預估的52。儘管讀數大於50仍意味景氣擴張,但這增添經濟疲軟跡象。
Markit也說,10月服務業新業務的成長降溫,雇員連續第2 個月減少,新訂單增速減慢,信心則創4個月新低。此外,由於顧客尋求折扣導致競爭加劇,服務業的利潤持續受壓縮。
英國經濟已在第3季走出衰退,但近期經濟數據好壞參半,如上周公布的調查顯示10月製造業頹勢加深,但營建業意外重返成長。Markit經濟學家哈克說,最新服務業數據是個警訊,顯示第3季國內生產毛額(GDP)強勁成長並不表示經濟已展開強勁且快速的復甦。
另據Markit與滙豐的資料,印度10月經季節調整的服務業活動指數降至53.5,創4月來最低水準,且低於9月的55,其中新訂單的成長以及企業增聘人手的速度都趨緩。
【2012/11/06 經濟日報】

2012年4月25日 星期三

標普將印度評級展望調整為負面


標普將印度評級展望調整為負面
2012 年 04 月 25 日 15:45
標準普爾 (Standard & Poor's) 週三將印度長期主權評級展望下調至負面﹐這一意外舉動導致印度股市下挫、盧比走低。

消息傳出後﹐孟買證券交易所的敏感指數 (Bombay Stock Exchange's Sensitive Index) 轉為下跌。格林威治時間 0648﹐該指數跌 0.9%﹐至 17,058.42 點。盧比兌美元回吐漲幅﹐美元最新報 52.63 盧比﹐盤中低點為 52.46 盧比。

標普將印度的長期主權評級展望從穩定下調至負面﹐並確認評級為 BBB-﹐即投資級中的最低一檔。

標普評級分析師 Takahira Ogawa 表示﹐若印度外部環境繼續惡化﹐增長前景趨淡﹐或財政改革進展依然緩慢﹐則有三分之一的可能性會下調該國評級。

Sudeep Jain

2011年10月20日 星期四

印度官僚不是喬布斯


印度官僚不是喬布斯
2011年 10月 20日 07:55

SWAMINATHAN S. ANKLESARIA AIYAR

度政府推出了一款面向中學生的超低價平板電腦“Aakash”(意思是“天空”)﹐售價只要35美元。這款平板電腦由一位印度裔加拿大人開設的公司DataWind設計﹐是政府低價平板電腦招標項目的中標者。這款平板電腦的成本為46美元﹐政府會補貼11美元的差價。印度教育部長西巴爾(Kapil Sibal)稱﹐這款電腦將把低廉的計算帶到大眾中去。

不過﹐先不要開香檳慶祝。印度曾推出數款超低價產品﹐比如塔塔集團(Tata Group)生產的Nano汽車﹐售價不到3,000美元﹐但這並不意味著每款產品都會成功。如果由政府來選擇中標者﹐就像Aakash的情況一樣﹐則風險尤其大。

首先﹐便宜不一定就能吸引顧客。2009年推出的名噪一時的Nano目前為止表現一直令人失望。然而﹐很多政府官員卻對Nano這樣的私營項目引發的轟動震驚不已﹐再加上篤信印度人最看重的是價格(因為印度有三分之一的人口每天的生活費不足1美元)﹐他們希望能夠在公共領域復製這樣的“成功”。不過﹐與任何顧客一樣﹐印度人看重的不是價格﹐而是價值。

Associated Press
印度教育部長西巴爾(Kapil Sibal)
西巴爾看來忘記了政府過去在這方面的失誤。2005年﹐新德里推出了使用免費Linux軟件的200美元Mobilis電腦。2002年﹐政府對240美元的手持電腦Simputer大加讚揚﹐稱其是一項重大突破。這兩個產品都以失敗告終。在官員們忙著考慮對更老式的產品提供補貼之際﹐電腦行業自身的創新已經把市場價格拉了下來。

更大的問題是﹐一些印度人認為平板電腦是代表未來發展趨勢的科技。這種看法從一定程度上反映出蘋果公司(Apple)在西方的輝煌成就﹐但也折射出這樣一種想法﹐即印度的低收入、高文盲率和電力嚴重不足將很難實現更大型個人電腦的應用。不過在人們印象中﹐印度私營公司還沒能推出價格在99美元到265美元的平板電腦。原因之一是來自手機的競爭。

這些私營公司可能會意識到自己的失誤並加以糾正。但政府再次深受炒作影響﹐又把至少500萬美元的資金投入一件可疑的、未經檢驗的產品。這是來自納稅人的資金﹐而納稅人不應該交納稅款去支持印度政府像風投資本一樣的愛好﹐這些稅款可能會有去無回。

“Aakash”到頭來或將歸於失敗。第一個原因是二手電腦能夠以極其低廉的價格買到。第二個、也是更加重要的原因是﹐手機的驚人崛起。越來越多的手機都可以做電腦和平板電腦所做的事情。

印度一部具備基本功能的手機僅售15美元﹐比Aakash偏宜得多。事實上﹐這種手機的價格只是略高於政府的補貼額﹐通話一分鐘只要兩美分。手機在農村地區少電或沒電的情況下可以用電池供電。相比之下﹐Aakash因為有無線網絡連接功能﹐服務費就要高出一截。以這個服務費標準﹐最有可能購買Aakash的是日子過得更好的印度人﹐他們顯然不是政府要補貼的對象。

這讓Aakash項目的風險變得更大﹐更不用說這類政府主推項目一般都會存在的浪費和腐敗了。在手機以其低廉得多的使用費大規模普及的時下﹐Aakash項目可能會變得毫無意義。政府力推平板電腦實際上是在下一個很可能輸掉的賭注。

印度政府其實應該努力營造具有最大限度靈活性的政策空間﹐然後讓市場來決定什麼最適合消費者。官員們或許相信他們知道未來的需求在哪裡﹐但他們不是喬布斯(Steve Jobs)。

本文作者為卡托研究所(Cato Institute)全球自由與繁榮中心(Center for Global Liberty and Prosperity)的研究員。
=========================================

政府應該做什麼,不應該做什麼?
台灣經濟部目前正在推App產業,應該要好好想想。





2011年3月18日 星期五

印度再升息1碼 一年來第8度調升

印度再升息1碼 一年來第8度調升
印度央行(RBI)17日宣布基準利率調升1碼,為一年來連續第八度升息,理由是2月通膨率意外加速上揚。央行並上修3月底的通膨預估值至8%。印度央行發布聲明說,把附買回利率調升0.25個百分點至6.75%,附賣回利率也調高1碼至5.75%。兩者升幅都符合市場原先預期。
央行表示,本次升息可望「持續抑制需求面的通膨壓力、降低經濟成長風險、控制通膨預期,並防止食品和大宗商品價格上漲引發廣泛性通膨」。央行也把3月底的通膨預估值上修1個百分點至8%。


印度官方數據顯示,2月躉售物價指數(WPI)較一年前大增8.31%,不僅高於1月的8.23%,也超過市場預估的7.8%。其中,製造業通膨上升至4.9%,高於1月的3.8%,顯示通膨有廣泛蔓延之虞。2月核心消費者物價指數(CPI)也上升至5.41%,超越1月的4.17%。星展集團控股(DBS)經濟學家蘇亞拉納亞蘭說:「印度央行必須採取非常手段打擊通膨,因為物價壓力正快速升高。」
印度一直是亞洲最強勢打擊通膨的國家,去年3月中至今,央行已把附買回利率和附賣回利率分別調高4碼和5碼,現金準備率也上調1個百分點。
南韓、泰國和越南本月都宣布升息,中國和印度2月也不約而同調高基準利率。
印度央行預期,3月底截至的本年度經濟成長率將達8.5% ,和原估值一樣。但該行警告,能源和商品價格一直充滿變數,可能傷害投資氛圍,並對目前的成長趨勢造成威脅。
該行維持緊縮貨幣政策也顯示,當局擔憂國內通膨問題更甚於日本強震和中東動亂對全球經濟的衝擊。央行說,目前評估日本對總體經濟的影響還太早,但其他替代核能的發電方式將進一步讓油價承受壓力。
滙豐(HSBC)銀行16日在研究報告中說,雖然日本強震後市場充滿不確定性,但認為亞洲恐陷入通縮是大錯特錯,因為日本不是推動亞洲成長的主要支柱,且日本經濟在重建活動提振下應該不至於脫軌。
【2011/03/18 經濟日報】

2010年12月24日 星期五

洋蔥太貴 印度糧食通膨率飆高

洋蔥太貴 印度糧食通膨率飆高


【經濟日報╱編譯賴美君/綜合外電】 2010.12.24 08:46 am

洋蔥價格節節攀高,推升印度糧食通膨率竄至六周新高,印度政府面臨洋蔥漲價的壓力,已暫緩洋蔥出口,並取消進口關稅。

印度商務部公布,迄11日為止的一周,包含扁豆、稻米與蔬菜等農產品的躉售價格指數較去年同期竄升12.13%,也比前一周的9.46%增幅高出許多。

印度內閣表示,將會盡快採取壓低糧食通膨與洋蔥價格的措施,計劃從海外進口洋蔥,並無限期禁止所有種類的洋蔥出口。印度是全球第二大洋蔥生產國,這種蔬菜也是印度咖哩與傳統菜餚的重要食材。

印度盛產洋蔥的西部各省發生異常暴雨,嚴重損害洋蔥收成,產量已驟跌16%。根據印度商務部,洋蔥批發價格已較去年同期暴漲33.5%,而另據商業標準報的報導,洋蔥零售價也從6月的每公斤10盧比(0.22美元)漲至每公斤85盧比。

印度政府已將洋蔥進口關稅減至零,下令國營貿易公司禁止出口洋蔥,並進口鄰國巴基斯坦的洋蔥來抑制價格,希望能獲得抑制物價的成效。政府也要求國營單位以每公斤40盧比的價格販賣洋蔥,並要求各首政府提高警戒,注意洋蔥批發價與零售價的落差。

印度在野黨批評總理辛哈政府未能善盡監督洋蔥價格的責任,而央行升息抗通膨也引發罷工與抗議聲浪。印度人民黨(BJP)就是因為洋蔥價格飆漲而輸掉1998年的選舉。

新德里媒體研究中心主席瑞歐表示,洋蔥問題挑動了印度政治的敏感神經,政黨過去曾為了洋蔥漲價而敗選,印度人相當重視洋蔥,這次漲價是監管失敗的典型例子。

印度央行副總裁勾卡恩(Subir Gokarn)表示,糧食價格居高不下,通膨竄升的風險依舊存在。但央行預測明年3月的躉售物價通膨率將下降至5.5%,可望較今年11月的7.5%緩和。

【2010/12/24 經濟日報】

2010年10月4日 星期一

歐美製造業降溫 復甦添變數

歐美製造業降溫 復甦添變數


【經濟日報╱編譯廖玉玲/綜合外電】 2010.10.02 03:52 am

最新調查顯示,歐洲和美國製造業景氣持續擴張,但逐漸降溫,亞洲的印度製造業的擴張速度也降至10個月最慢,代表全球經濟前景仍充滿變數。

據供給管理人協會(ISM)1日公布的資料,美國製造業景氣9月連續第14個月擴張,但速度減緩,ISM製造業PMI跌到54.4,是10個月最低,也不如8月的56.3,但優於道瓊社預估的54。

美股1日盤初在製造業等經濟數據優於預期帶動下,三大指數同步上漲,道瓊最高漲逾0.7%。但由於市場對前景仍有疑慮,之後在平盤上下震盪。

負責ISM製造業PMI調查的歐爾表示,綜合數據顯示製造業上個月相對強勁,因為54.4依然相當正面,但細項數據走弱,整個情況較沒那麼樂觀。

Markit Economics 1日公布的資料顯示,歐元區9月製造業採購經理人指數(PMI)降到八個月最低,從8月的55.1下滑到53.7,比9月23日公布的初估值只多了0.1。雖然該指數已連續第12個月保持在代表景氣擴張的50以上,但節節下滑代表歐元區經濟成長減速。

歐元區最大經濟體德國上個月製造業PMI從58.2下滑到55.1 ,義大利從52.8下跌到52.6,法國一枝獨秀,從55.1上升到56,但西班牙和愛爾蘭的PMI跌到50以下,是2月來首見。希臘從43上揚到44.7,但仍在衰退階段。Markit首席經濟學家威廉森表示,景氣下滑的速度以及愛爾蘭、西班牙和希臘同步陷入衰退的情況,相當令人憂心。另一份報告顯示,歐元區8月失業率連續第四個月維持在10.1%的12年新高。

在歐元區意外的英國,製造業上個月景氣也減緩至10個月最慢,PMI指數從8月的53.7跌到53.4,不如市場預期的53.8。出口訂單也出現一年來首度下滑。

中國9月PMI不降反升,相較之下顯得一枝獨秀;印度9月製造業PMI從57.2跌到55.1,是十個月來最低;澳洲製造業也出現九個月來首見萎縮。這些數據勢必影響這些國家央行的政策走向。

【2010/10/02 經濟日報】

2010年9月2日 星期四

復甦強勁 印度上季GDP增8.8%

復甦強勁 印度上季GDP增8.8%

【經濟日報╱編譯于倩若/綜合外電】 2010.09.01 02:39 am

拜製造業和服務業擴張之賜,印度上季國內生產毛額(GDP)比一年前大幅成長8.8%,創兩年多來最快成長速度,確保決策者有足夠的空間緊縮政策以對抗通膨。

印度政府31日宣布,在4到6月的財政年度第一季,GDP成長率為8.8%,略低於經濟學家預估的8.9%,但高於前一季的8.6%,也遠優於上年度同期的6%。

占經濟16%的農業產出在上季成長2.8%,優於前季的0.7%;包括飯店和運輸在內的服務業增長12.2%;製造業產出則躍增12.4%。

最新GDP數據凸顯印度這個亞洲第三大經濟體復甦強勁,使當局確定復甦基礎穩固,讓該國央行可以加緊收回寬鬆貨幣政策。

獨立智庫國家應用經濟研究協會(NCAER)發表研究報告指出:「有利的雨季雨量和不斷擴大的全球產量增長,都顯示印度經濟將持續復甦。」

印度官方智庫計畫委員會副主席阿赫魯瓦利亞說,未來幾個月占經濟16%的製造業產出可能稍稍減緩。

國營智庫公共財政和政策協會(NIPFP)經濟學家潘努墨錫也說,近來的升息可能從10月開始抑制當地需求,當地需求正是工業製品產出的主要驅動力。

印度央行自3月以來已四度調升基準利率,以限制貨幣供給和控制通膨。

該行之前都是採取小幅、漸進的升息策略,但上次的升息幅度大於經濟學家預期,顯示通膨壓力持續升高可能促使央行加快升息腳步。

印度央行上次7月底時一如預期調高附買回利率1碼至5.75%,但出乎意料一口氣調高附賣回利率2碼至4.5%。經濟學家預期,明年3月底之前,印度央行可能再升息50到75個基點。該行下次集會時間是9月16日。

【2010/09/01 經濟日報】

2010年8月17日 星期二

孟加拉漲最低工資 成衣業緊張

孟加拉漲最低工資 成衣業緊張


【經濟日報╱編譯賴美君/綜合外電】 2010.08.17 02:30 am

孟加拉政府11月起將調高成衣工人的最低薪資,預料將衝擊沃爾瑪(Wal-Mart)、H&M與瑪莎百貨(Marks & Spencer)等國際成衣零售業者。

孟加拉政府的薪資委員會上月底決定,11月起將調高成衣工人的最低薪資至3,000塔卡(約43美元),是原本1,662.5塔卡的近兩倍,也是2006年來首度調薪。由於這個數字不如勞工團體預期的5,000塔卡,引發部分團體與成千上萬的群眾上街頭抗議。孟加拉警方日前已逮捕三名工會領袖與18位抗議人士,引起人權觀察組織(Human Rights Watch)與國際勞工權利組織(ILRF)撻伐,認為此舉是替大型業者恫嚇勞工的手段。

孟加拉是全球薪資最低的成衣代工國,當地業者虎視眈眈想搶奪中國代工廠的合約,全球時裝業都在密切觀察這次調薪帶來的影響。

雖然低薪代工國紛紛調高最低薪資,但這些國家代工的服飾應不致漲價。加拿大成衣聯盟執行主任科克(Bob Kirke)表示,薪資只是影響價格的眾多因素之一,以往薪資是漲價的主要因素,但現在影響性已經變小。

成衣占孟加拉出口總額的80%,沃爾瑪、特易購(Tesco)、H&M與Zara等國際業者都從孟加拉進口大宗成衣。這些業者說,這幾年都在幫勞工爭取加薪,但表示零售價會隨之調漲的業者不多。

服飾品牌H&M發言人表示,調高基本薪資能創造更好的工作環境,毫無負面可言,更何況這並不違反競爭原則,業者都一視同仁。

英國市調機構Textiles Intelligence表示,成衣代工廠應該會自行吸收增加的成本,不然就會想辦法截長補短。不過該機構主任亞森指出,低價服飾更大的威脅是,棉花農恐怕會改種獲利更高的小麥。全球小麥價格已攀抵兩年來新高。

今年37歲、在孟加拉成衣工廠工作17年的貝岡表示,這次調薪對勞工來說相當重要,當地工人往往會遭遇扣薪、工時過長與遭上級霸凌等違反最低薪資標準的狀況。

【2010/08/17 經濟日報】

2010年7月29日 星期四

印度央行加息以抑制通貨膨脹﹐上調經濟增長預期

印度央行加息以抑制通貨膨脹﹐上調經濟增長預期




2010年7月27日 14:49

印度央行週二將主要貸款利率上調25個基點﹐同時將借款利率上調50個基點﹐以抗擊高達兩位數的通貨膨脹。

印度央行(Reserve Bank of India)宣佈將回購利率(隔夜貸款利率)上調至5.75%﹐將反向回購利率(借款利率)上調至4.50%。

該行將存款準備金率維持在6%不變。

該行還將明年3月末的通貨膨脹率預期由5.5%上調至6.0%。

央行目前預計﹐本財年國內經濟將增長8.5%﹐此前的預期為增長8%並有上行傾向。

2010年7月15日 星期四

印度通膨加劇

印度通膨加劇 恐再升息


【經濟日報╱編譯余曉惠/綜合外電】 2010.07.15 10:27 am

印度已處於兩位數的通膨年增率6月再度攀至10.55%,使得印度央行(RBI)可能會為求抑制通膨,於27日的例行集會中再度升息。受此利空衝擊,印度股市應聲下挫。

印度官方資料顯示,由於上個月燃料成本與食品價格上漲,衡量日常消費的躉售物價指數(WPI)較去年同期激增10.55%,漲幅超越5月的10.16%,但低於預估的10.9%

印度政府也將4月的通膨率讀數由先前發布的9.59%上修至11.23%,達19個月新高。

印度政府先前曾上修2月和3月的讀數。

印度有數百萬人生活在貧窮線之下,如何抑制持續升溫的通膨率因而已成印度政壇的頭號議題。

印度總理辛哈的經濟諮詢協會(EAC)日前暗示,由於物價持續上揚、製造業產能仍見緊縮,央行很可能會進一步收緊銀根。

加拿大皇家銀行(RBC)新興市場資深策略分析師傑克森說:「(兩位數通膨率)的實質風險,將影響市場對通膨的預期,使得抑制物價的目標變得更加困難。」

他預估,央行從27 日的利率決策會議到年底之間,附賣回和附買回利率會再調升3碼。
不少市場人士則預估,印度央行屆時將再升息1碼。

該行今年以來已三度升息,共調升3碼,其中還包括本月初無預警升息1碼。

受升息的預期心理影響,印股14日盤中雖一度漲逾18,167點,創29個月新高,但獲利了結賣壓出籠使盤勢由黑翻紅,終場Sensex指數小跌47.74點,跌破18,000點大關,收17,938點,仍為2008年2月以來最高收盤價。

經濟學家預估,未來幾個月物價還會持續飆高,關鍵得看6到9月雨季的降水量

印度農地高度仰賴雨水滋潤,儘管目前雨量低於平均值,但央行樂觀預估,雨季將有豐沛雨量、帶來豐收,連帶抑制食物價格,在2011年3月底止的本年度結束前,通膨率將放緩至5.5%。

此外,印度今年度經濟成長率可望逾8.5%,在新興經濟體中僅次於中國,顯示國內經濟仍加速運轉,消弭央行升息恐衝擊經濟的疑慮。

【2010/07/15 經濟日報】

2010年7月5日 星期一

再K通膨 印度意外升息1碼

再K通膨 印度意外升息1碼


【經濟日報╱編譯于倩若/綜合外電】 2010.07.03 02:26 am

印度準備銀行(央行)2日出乎意料升息1碼,為今年來第三度調升利率,以抑制通貨膨脹。

印度央行2日分別調高附賣回利率和附買回利率各1碼至4%和5.5%。這顯示,印度政府上月底調高汽、柴油價格已增添印度的通膨壓力,促使央行總裁蘇巴拉奧再次出手打擊通膨。

相較之下,澳洲、南韓、印尼、菲律賓和泰國等亞洲國家央行上月都維持利率不變,以評估歐債危機的衝擊。

滙豐控股經濟學家紐曼說:「印度的物價壓力仍大到無法忽視,未來幾季物價增幅可能更大,使央行更迫切需要升息。」

蘇巴拉奧原訂要在7月27日宣布貨幣政策決策,但月初就意外宣布升息,顯示印度通膨惡化。

印度第一季國內生產毛額(GDP)可望比去年同季大幅成長8.6%,成長速度在亞洲主要經濟體中僅次於中國,4月工業生產則激增17.6%,增幅超乎經濟學家預期。

經濟成長強勁加重物價上漲壓力,印度5月基準躉售物價指數出乎意料比去年同月大幅攀升10.16%,5月消費者物價勁揚14%。

相較下,澳洲、印尼和菲律賓的5月消費者物價增幅分別為2.9%、5.05%和4.3%。澳洲央行6月維持隔夜現金利率目標在4.5%不變,南韓央行也維持利率在2%。

這是印度央行4月20日來首度收緊借貸成本,凸顯出該行雖擔心歐債危機可能衝擊經濟成長,但更擔心通膨失控。印度央行說:「升息應能在不傷害復甦的情況下抑制通膨,並減輕通膨預期心理。」

摩根大通經濟學家阿濟茲說,印度政府上底月把汽油售價調高3.5盧比(7.5美分)、並調升柴油售價2盧比,可能使躉售物價通膨率因此上升1.3個百分點。

新德里國家公共財政與政策研究所經濟學家班努穆提說:「印度此時需要擔心的是通膨,而不是歐債危機。」印度貿易部長夏瑪指出,對希臘、葡萄牙和西班牙等債務沉重的歐洲國家的出口只占印度總出口的4%。

經濟合作發展組織(OECD)5月時預測,印度今年經濟成長率可達8.3%,遠高於去年的6.6%,明年可望加速至8.5%。

【2010/07/03 經濟日報】

2010年6月15日 星期二

意外! 印度通膨率飆破10%

意外! 印度通膨率飆破10%


【經濟日報╱編譯于倩若/綜合外電】 2010.06.15 04:00 am

印度5月通貨膨脹率超乎意料攀至兩位數,反映食物價格居高不下、且非食物商品的價格上揚,強化了市場對該國央行即將緊縮貨幣政策的預期心理。

印度5月基準躉售物價指數比去年同月大幅攀升10.16%,漲幅遠大於4月的9.59%和經濟學家先前預測的9.6%。5月棉紡織品價格比去年同月飆漲20.68%,鋼鐵價格則挺升19.98%,而受纖維價格勁揚16.11%影響,5月非食物商品價格也大漲18.6%。

印度政府並上修3月通膨率至11.04%,高於原先暫定的9.9%,顯示雖然聯邦政府和印度央行已努力控制通膨,但通膨壓力依然沈重。

最新通膨數據導致印度公債價格走跌,票面利率7.8%、2020年到期的指標公債價格由101.32印度盧比跌至101.1盧比。野村證券經濟學家瓦瑪說:「物價壓力全面浮現,非食物商品的壓力似乎更大。」

許多經濟學家現在相信,印度央行可能在預定7月舉行的貨幣決策會議之前升息,但也有經濟學家認為,由於歐債危機使印度經濟存在不確定性、加上銀行體系的流動性緊縮,印度央行可能不急於升息。

Baroda銀行首席經濟學家尼次爾說,5月通膨數字飆高和3月數字大幅上修,使央行有必要立即調升兩項主要放款利率附買回利率和附賣回利率各1碼。他說:「最新數據凸顯政府為控制通膨所採取的措施都無效。央行必須採取大刀闊斧的行動,否則中期經濟成長前景堪憂。」

糧食價格高漲是推升印度通膨的禍首。分析師原本預期,冬季作物會從4月開始紓解糧食供應吃緊情況,糧食價格可望隨之下滑,但現在價格壓力已蔓延至非糧食商品,導致通膨未如預期降溫。

經濟學家正密切觀察6到9月的印度雨季,因降雨有助提高農產量並降低糧食價格。今年預料會有正常水準的降雨量,對灌溉設施不發達且極度仰賴降雨的印度農業是好兆頭。

印度央行副總裁勾卡恩上周曾表示,雖然歐債問題可能拖慢全球經濟復甦腳步,但該行還是維持溫和的緊縮貨幣政策立場。印度央行今年來已調升附買回利率和附賣回利率各2碼,收回了4,850億盧比的流動性。

【2010/06/15 經濟日報】

2010年6月1日 星期二

印度 上季GDP激增8.6%

印度 上季GDP激增8.6%


【經濟日報╱編譯廖玉玲/綜合外電】 2010.06.01 03:29 am


儘管目前歐洲債信危機仍威脅全球經濟復甦,但印度第一季經濟成長率達8.6%,回到全球經濟衰退前的水準,主要拜產業活動和服務業強勁成長所賜。這項數據使印度央行升息壓力激增。

印度政府31日公布的資料顯示,今年1至3月間國內生產毛額(GDP)比去年同期擴張8.6%,稍低於道瓊社預估的8.8%,但再度回到2008年第一季、也就是金融風暴前的水準。

財政部長穆克吉表示,上季的數據令人振奮,他認為目前的經濟動能可望持續,預估本年度經濟成長率為8.5%。

印度政府同時上修去年第四季成長率,從原先公布的6%調高到6.5%,去年第三季也從7.9%調升至8.6%,到今年3月底止的上個會計年度,經濟成長率因此提高到7.4%,稍高於先前估算的7.2%。強勁的成長凸顯出印度國內外需求復甦,但此時印度當局繼續和高通膨奮戰,持續收回寬鬆財政和貨幣政策的可能性升高。

經濟學家預測,印度央行將持續採取積極的政策立場,到明年3月底前最高可能再升息6碼。孟買Baroda銀行首席經濟學家尼次爾預測,印度央行7月底會再升息1碼。當局今年來已升息2碼至3.75%,並收回4,850億盧比(104.3 億美元)的流動性。

Capital Economics經濟學家葛利斯表示,印度最大的威脅來自通膨和經濟過熱的風險。印度央行終將被迫積極調高利率,成長速度無可避免會慢下來

印度和中國兩大成長速度最快的經濟體,正在評估歐洲債務危機對經濟的衝擊,但印度想暫停貨幣緊縮腳步的空間有限,因為目前其通膨率是中國的三倍多。中國第一季經濟成長率11.9%,4月物價比一年前上漲2.8%;印度3月通膨率逼近10%。

印度經濟上季的成長動力,主要受薪資增加帶動國內對汽車、手機和航空旅遊的需求。人力資源顧問業者Hewitt Associates預估,印度今年薪資成長速度可望居亞太之冠。

根據印度政府31日公布的資料,印度製造業上季成長16.3%,優於去年最後一季的13.8%,農業產出從萎縮1.8%變為成長0.7%,礦業成長14%。

【2010/06/01 經濟日報】

2010年5月21日 星期五

礦稅傳染病 將蔓延全球

礦稅傳染病 將蔓延全球


【經濟日報╱編譯廖玉玲/綜合外電】 2010.05.21 03:13 am

澳洲計劃提高資源稅,可能國際間引發一股跟風,勢必衝擊礦業公司的獲利和股價表現。

雪梨瑞士銀行(UBS)商品分析師普萊斯表示,礦業人士形容這是一種全球的「課稅傳染病」,「巴西可能會對礦商開徵新稅;加拿大和南非也是礦產大國。」

花旗駐雪梨分析師聖斯伯利則預測,加拿大、祕魯和智利可能是下一個

全球最大銅礦出口國智利,正提案計劃暫時調高礦業稅,以協助大地震後的重建。全球第二大鐵砂出口國巴西表示,可能會對商品生產課稅,或提高權利金。印度政府19日說,計劃對礦業出口商的「超級獲利」,課徵暴利稅

礦業資料分析業者原物料集團資深合夥人艾里克森表示,歐洲、尤其是北歐國家,也可能想從礦商身上多榨一點油水出來,畢竟歐洲正為債務赤字問題發愁。

貝萊德世界礦業基金(World Mining Fund)的操盤手韓艾飛(Evy Hambro)表示,「資源國家主義」是礦商未來幾年所面臨的主要風險。穆迪投資人服務公司日前預估,澳洲2012年開始加稅後,礦商的獲利可能會縮減近三分之一。稍早該公司也表示,加稅對礦業的信評可能是負面因素,增加部分礦商中短期的不確定因素。

自澳洲政府本月初宣布加稅以來,澳洲第三大鐵礦砂出口商Fortescue金屬集團的股價已挫跌22%,必和必拓(BHP Billiton)在墨爾本市場交易的股票下跌近10%,澳元則貶值10%。

南十字證券公司執行董事艾特肯表示,澳洲的課稅計畫是「全球金融市場自殺」。

澳洲財長史旺表示,他「強烈反對」加稅會傷害礦商的說法。

澳洲最大退休金計畫供應商單位AMP資本投資人公司指出,中國對澳洲金屬的需求將超越稅率提高的負擔。

澳洲礦業委員會指出,加稅會讓澳洲礦商的稅負成為全球最重。而抗拒加稅潮流的國家,可能會吸引較多投資。必和必拓、Xstrata和力拓(Rio Tinto)等主要礦商,在澳洲政府宣布加稅後陸續表示正在重新評估澳洲的投資案。

【2010/05/21 經濟日報】
========================================
Tim say:
澳洲、巴西等國政府希望能夠過稅務轉嫁的方式,從中國等新興經濟體身上獲得一些好處。
反正,礦區就在那裡,澳洲跟中國的距離又比巴西近,加上運費的總成本還是澳洲比較低廉,只要增加的稅金少於澳洲與巴西成本差距,那麼中國還是會跟澳洲買礦。
此外,目前鐵礦價格由每年調整改為每季調整,礦商有較高的彈性來反應加稅的負擔。若因此說近期澳洲礦商的股價下跌是因為加稅的緣故,似乎有點牽強。

2010年5月4日 星期二

分析師預期澳洲、印度將再升息 南韓將暫緩升息

澳製造業轉熱 可望升息1碼


【經濟日報╱編譯簡國帆/綜合外電】 2010.05.04 03:15 am

亞太諸國4月製造業數據強勁,加上通膨蠢動,使各國央行升息壓力大增,尤其澳洲上月採購經理人指數(PMI)升抵近八年來最高,至3月止的一年來房價又飆漲20%,澳洲央行4日可望再升息1碼至4.5%。

澳洲4月PMI較一年前躍增9.3點至59.8點,為2002年5月以來最高,顯示澳洲製造業回溫;但經濟持續擴張,物價壓力隨之增加,TD證券與墨爾本學院公布的數據顯示,澳洲4月消費者物價較3月增加0.4%,年率達2.9%,接近澳洲央行(RBA)所設定的2%至3%區間上限。

此外,澳洲統計局3日也指出,今年第一季房價較去年第四季增加4.8%,高於市場預期的3%;至3月止的一年來房價更暴漲20%,創史上最大增幅紀錄,成為澳洲本周升息的有力依據。彭博資訊訪調的24位經濟學家中,有18人預期澳洲央行將在4日調升基準的隔夜現金利率0.25個百分點至4.5%;若澳洲央行採取行動,將是去年10月來第六度升息。

上月才剛升息的印度4月PMI為57.2,製造業連續第13個月擴張。印度PMI顯示廠商的購進價格仍處於高點,代表印度4月的躉售物價指數(WPI)可能比3月的9.9還高。印度3月WPI 已是近17個月最高。

分析師認為,印度可能會再調升利率以避免經濟過熱、並抑制通膨,野村控股分析師瓦瑪說,印度經濟已強勁回升,而通膨指數遽增與龐大的經常帳逆差,都是經濟過熱的徵兆。她預期,印度今年將升息3碼。

豐銀行亞洲經濟學家旺德斯佛德說:「我們認為印度將持續升息,升息幅度將讓各界感到驚訝。」

另一方面,據豐銀行與Markit Economic公司共同編製的採購經理人指數顯示,南韓的4月HSBC/Markit PMI從3月的57.11增加至57.94,製造業連續第14個月擴張。

不過南韓通膨仍受控制,4月消費者物價較一年前增加2.6%,還在南韓央行(KOB)設定的2%至4%目標區間內。

友利投資證券公司分析師朴俊認為,央行第三季才會有所行動;野村控股駐香港經濟學家孫光勇(音譯)也指出,通膨並非南韓的首要關注問題,南韓仍會積極成長。南韓過去14 個月來都將利率維持在歷史新低的2%。

【2010/05/04 經濟日報】

2010年4月21日 星期三

印度打擊通膨 再升息1碼

印度打擊通膨 再升息1碼


【經濟日報╱編譯謝璦竹/綜合外電】 2010.04.21 09:09 am

印度央行為對抗通貨膨脹,20日一如預期宣布調升基準利率1碼,是連續第二個月升息,同時一併調高存款準備金率1碼,是20國集團(G20)中繼澳洲之後第二個宣布升息的國家。

印度央行把附買回與附賣回利率同步調升1碼,分別成為5 .25%與3.75%。附買回利率是央行借款給銀行的利率,附賣回利率則是央行付給銀行在央行存款的利率。央行上一次升息是在3月19日。

央行也將存準率從5.75%升到6%,收回1,250億盧比(25億美元)的資金。新的存準率從24日起生效。

印度央行總裁蘇巴拉奧(Duvvuri Subbarao)說:「通膨的發展令人憂心。」且物價高漲的影響已擴及經濟其他領域。隨著印度經濟「穩步復甦」,央行可以轉而打擊通膨。

印度主要的生活成本指標、躉售數價指數3月份繼續攀高,年增率達到9.9%,遠遠超過政府設定的5.5%年度目標。通膨居高不下主要反映農產品供應吃緊,食品價格飛漲,年增率連續五個月超過15%,最近甚至高達至17%。

印度基礎建設不足,導致供應短缺,是助長通膨氣焰的部分原因。印度電力供應比需求少10%,而道路多為單線道,又崎嶇不平,大增廠商物流成本。

印度摩根大通首席經濟學家阿基斯說:「新投資轉變為產能需要12至15個月時間。經濟結構性短缺,將使通膨居高不下。」

蘇巴拉奧說,央行預測印度經濟至明年3月底止的會計年度內將成長8%,但仍有上修空間。如果今年雨季雨量正常,通膨到明年3月前可望降至5.5%。

蘇巴拉奧說:「由於明年成長可望速,產能緊繃的情形會再度浮現,增加物價上漲的壓力,因此有必要確保需求面引發的通膨不會加劇。」不過,分析師認為,印度的產能瓶頸會抵銷央行升息的部分效果。雪梨穆迪Economy.com經濟學家巴塔查蕊亞說:「通膨要看供給面的因素,而這超出央行的控制範圍。」

【2010/04/21 經濟日報】

2010年1月26日 星期二

印菲擬收銀根 日還想撒錢

印菲擬收銀根 日還想撒錢 【經濟日報╱編譯陳家齊/綜合外電】 2010.01.26 04:12 am 亞洲央行相繼收緊銀根,繼中國調高銀行存款準備率後,印度也可能在本周跟進,菲律賓也放話說已經準備好「退場策略」。僅日本考慮擴大注資以刺激經濟。 印度、菲律賓與日本的央行本周陸續召開利率決策會議。分析師預料,三國央行都將維持基本利率不變,但,印度準備銀行(央行)29日幾乎篤定會調高存款準備率,可能提高25到50個基點(0.5個百分點)。中國人民銀行(央行)本月已調高存準率50個基點。 菲律賓央行副總裁居尼古多(Diwa Guinigundo)25日說:「我們已經備好退場策略。一旦局勢明顯,我們就會啟用。而利率會是最後一項動用的工具。」他的發言顯示本周將把基準利率維持史上最低4%。 另據知情人士表示,日本銀行(央行)正在考慮擴大對銀行的緊急注資計畫,增加購買政府公債,也就是擴大「印鈔票」的「量化寬鬆」作法。 消息人士指出,這是因為日本央行官員考慮到日圓強勁升值可能讓經濟復甦熄火。一旦日圓重演去年11月的狀況,對美元猛升至14年新高,央行就可能採取新的刺激經濟作法。日圓對美元今年來已又強彈3.15%,繼續損傷日本出口業的獲利與競價能力。這使得日本可能將成為20國集團(G20)當中,唯一會在今年還擴大貨幣刺激政策的國家,並與亞太地區的整體趨勢背道而馳。 亞洲開發銀行(ADB)14日警告,太晚移除刺激性貨幣政策可能讓通膨升溫。菲律賓通膨已在12月升至4.4%的八個月高點,印度更增溫至7.31%,雙雙衝破央行的警戒區。 亞太地區的經濟在這波全球衰退後復甦最快,亞太各國的央行也率先收緊貨幣政策。澳洲與越南的央行都在去年底升息,中國央行則調升存款準備率與央行票據利息,以收回部分流動性。 一些分析師進一步認為,印度央行有可能在29日調高兩項基準利率之一的附買回利率(repo),對通膨「象徵性警告」。附買回利率是印度央行向商業銀行貸款的利率,目前為4.75%。 【2010/01/26 經濟日報】

2009年4月22日 星期三

加拿大與印度 意外降息1碼

工商時報  2009.04.22 加拿大央行 意外降息1碼 陳培康/綜合外電報導  加拿大央行周二意外降息1碼,至史上新低的0.5%。同日,亞洲第三大經濟體印度週二連續第6度降息,降幅1碼,將利率降至歷史谷底,希望鼓勵商業銀行增加放款,刺激經濟免於落入2003年以來最慢速的成長。瑞典央行則是調降利率2碼,使利率降為該國史上最低的0.5%。  加國央行總裁卡尼(Mark Carney)表示,比起美國,加拿大的金融體系穩健的許多,沒有銀行危機,不用政府進行紓困。加國自2007年12月以來累計已將基準利率調降了4.25個百分點。  加拿大今年第一季的失業人口達27.3萬人,為該國史上最差的數字,今年的GDP成長率預估值也由1月時的-1.2%向下修正為-3%。而該國央行同時把明年的經濟成長率由3.8%下調為2.5%。  印度央行週二則將附買回和附賣回利率各調降0.25個百分點,分別到4.75%和3.25%。這是印度央行自從去年10月以來的第6次降息。  降息無疑是要刺激經濟,印度央行預測今年四月開始的會計年度的經濟成長率可能會降至6%,為2003年以來最差的數據。  印度央行從去年10月以來總共已將附買回和附賣回利率各調降了425和275基點,卻沒無法有效刺激民營商銀調降放款利率。印度第二大銀行,民營的ICICI銀行在此期間只把放款利率調降了50個基點。  野村證券駐孟買分析師Sonal Varma表示:「在下個月印度的選舉結束之前不會有新的刺激方案提出,貨幣政策都將是政府刺激經濟的主要武器。」  另一方面,瑞典的降息幅度比許多市場觀察者預期的要小,許多分析師預期瑞典至少降到0.25%甚至到0。  不過0.5%的水準也意味著未來調降的空間有限,而瑞典央行也表示未來不排除使用量化寬鬆的方式來把資金注入到市場上。