歐洲失業率飆 日本微降

歐洲失業率飆 日本微降 【經濟日報╱編譯謝璦竹／綜合外電】 2009.10.31 04:06 am 儘管經濟已走向復甦，但歐洲與日本都還無法擺脫物價下跌與失業率上升的夢魘。歐洲10月消費者物價連續第五個月下滑，9月失業率上升到逾十年來最高；日本通貨緊縮則持續惡化，所幸失業率略微下降。 歐盟統計局30日發布歐元區16國10月消費者物價指數（CPI）比一年前下滑0.1%，較9月的下滑0.3%改善，符合經濟學家預期。 倫敦大和證券經濟學家艾利斯說：「通貨膨脹不會升高到令歐洲央行（ECB）憂慮的地步。」他預測ECB在明年底前都不會升息。ECB預估今年全年通膨率約在0.4%。ECB總裁特里謝8日說，通膨可望在「近月內」轉正，而通膨預期在控制內。歐元對美元過去一年升值15%，也壓低進口物價。 日本則仍深陷通貨緊縮循環。官方數據顯示，9月不包含生鮮食品的核心CPI比一年前下跌2.3%，是連續第七個月下滑；不包含能源與生鮮食品的核心－核心CPI下跌1.0%，比8月的下滑0.9%惡化。而從具領先指標意義的東京地區核心CPI看來，日本還未走出通縮循環。10月東京地區核心CPI比一年前下滑2.2%，跌幅較9月的2.1%擴大。 就業方面。官方數據顯示，歐元區失業率9月上升到9.7%，是1999年1月以來最高。據國際貨幣基金（IMF）預測，歐元區明年將升高到11.7%。 日本則在製造業帶動下，失業率回落。官方數據顯示，失業率連續第二個月下滑，9月降到5.3%，較8月的5.5%與7月的5.7%改善。工業產出持續回升是失業率下降的主因。汽車、電子與其他製造業開始增聘人手，使得求才求職比從8月的0.42回升到0.43，代表每100名求職者有43個職缺。 麥格理證券首席日本經濟學家傑蘭姆說，同時考慮製造業加班時間增加，兩項數據「基本上顯示出這不再只是庫存調整循環」。 【2009/10/31 經濟日報】