Fed褐皮書：美經濟呈廣泛減速跡象

Fed褐皮書：美經濟呈廣泛減速跡象

【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】 2010.09.09 02:44 pm

美國聯邦準備理事會（Fed）8日公布的褐皮書調查報告指出，美國經濟仍維持擴張步伐，但在7月中到8月底期間，呈現「廣泛的減速跡象」。

全美12個區域聯邦準備銀行的經濟情勢調查報告中，有五家銀行通報「經濟維持溫和成長步伐」，兩家銀行表示經濟有「正向發展或改善」，其餘五家則通報經濟情況好壞參半或減速。

這份報告凸顯聯準會的觀點，強調經濟擺脫70年來最嚴重衰退的復甦勁道雖已降溫，但應不致陷入二次衰退。

聯準會主席柏南克上月在懷俄明州演說時曾說，「2011年成長加速的前提似仍存在」。聯準會在7月28日公布的上一次褐皮書中表示，「大致來說，經濟活動持續在擴增」。當時兩家區域聯邦準備銀行通報經濟「大致持穩」，但另有兩家表示，成長步伐「最近已經減緩」。

史丹福大學的經濟學家泰勒說，褐皮書延續柏南克在懷俄明州所提出的觀點。他說：「這不是雙底衰退，不會有衰退中的衰退。但以復甦而論，卻相當令人失望。」

聯準會的聯邦公開市場委員會(FOMC)預定9月21日召開下一次貨幣政策會議，會議前兩周公布的褐皮書，可提供決策官員參考，決定是否需要推出更多刺激措施，來降低逼近26年高點的失業率，並確保復甦的延續。

紐約FTN金融公司的首席經濟學家克里斯多夫羅說：「8月的就業報告讓聯準會有些理由可以不去寬鬆政策，褐皮書卻顯示現在的情況已比上半年惡化，也暗示他們可能必須再次考慮刺激措施。」

美國的民間雇主8月增加6.7萬個工作，比早先預期還多，但因為找工作的人增加，失業率也升高到9.6%。

【2010/09/09 聯合晚報】