德國第二季經濟意外成長 衰退步入尾聲

新聞速報　2009.08.13 德國第二季經濟意外成長 衰退步入尾聲 中央社 　德國第二季經濟意外季成長0.3%，使得二次大戰以來最嚴重衰退宣告結束。 　德國聯邦統計局今天表示，第二季國內生產毛額(GDP)經季節調整後較第一季增長0.3%，市場原估將衰退0.2%。第一季則大幅衰退3.5%，是這項數據1970年開始彙編以來最大季度降幅。 　全球的刺激措施提振了德國出口需求，政府的補貼措施也支撐國內支出。法國財政部長拉加德(ChristineLagarde)今天表示，法國第二季經濟也成長0.3%。但隨著失業率攀升，經濟復甦可能緩慢。 　「儘管短期前景不錯，但因為失業問題，不排除明年還有餘震。」法蘭克福德卡銀行 (Dekabank)經濟師施伊爾勒 (Andreas Scheuerle)表示，「然而，最壞狀況應已過去。」 　統計局還指出，第二季的成長受益於政府和民間消費及營建的增長。由於出口降幅小於進口，貿易也有正面貢獻。經調整工作天數後，德國第二季經濟年減5.9%。(譯者︰中央社顧恆湛)980813