ECB與BOE料維持利率不變 還是歷史低點

新聞速報　2009.08.06 ECB與BOE料維持利率不變 還是歷史低點 中央社 　歐洲央行 (ECB)和英格蘭銀行 (BOE)今天都將召開決策會議，而市場預期，這兩家銀行今天都還會將利率維持於歷史低檔不變，期以活絡信用市場，提振本季可能回復的經濟成長。 　阿姆斯特丹富通銀行 (Fortis Bank)首席歐元區經濟師考尼斯 (Nick Kounis)表示，歐銀不會祭出任何進一步的景氣激勵方案，但會評估資產收購與12個月期銀行放款計畫的成效。 　考尼斯指出，「經濟似乎比歐銀預期還早站穩腳步，但復甦之路將是漸進。」「我們逐漸走出陰鬱，但絕對稱不上歡欣鼓舞。」 　巴克萊資本 (Barclays Capital)預估，歐元區16國的第3季經濟將較第2季擴張0.3%，結束歐洲自二戰以來最嚴重的衰退。但失業率的上升和消費物價的下跌都將是歷來最快。根據國際貨幣基金 (IMF)，歐元區復甦之路恐不平順，明年經濟成長恐在主要國家吊車尾。 　歐銀將在台北時間今晚7時45分公佈利率決策，預期利率還會維持1%不變。市場也預期英國央行今天將維持利率於0.5%不變，英格蘭銀行將在台北時間今晚7時公布這項決定。(譯者：中央社劉淑琴)980806