英大衰退 51年來單季最大跌幅

中國時報 　2009.07.01 英大衰退 51年來單季最大跌幅 江靜玲／倫敦卅日電 　英國今年第一季經濟萎縮達二．四％，創五十一年來單季最大跌幅紀錄。十六歲到卅四歲的畢業即失業者，預料將在這個夏天破百萬人。 　根據英國國家統計辦公室（ＯＮＳ）卅日公布的最新數據，二○○九年第一季，英國經濟萎縮二．四％，跌幅比先前專家預期的一．九％大。這是自一九五八年以來，單季滑落最嚴重的一季。ＯＮＳ把主因歸咎於建築業和製造業不景氣。 　英國的建築業今年一月到三月，下跌了六．九％，製造業萎縮五．五％。一般家庭收入則平均下跌二．四％，國民儲蓄率也從四％下降到三％。 　ＯＮＳ同時修正英國經濟衰退的時間，應從二○○八年第二季開始，而非先前認為的二○○八年第三季。依此計算，英國經濟衰退的時間，已滿一年。財政部評估，英國經濟今年全年將下滑三．五％。 　另一方面，根據英國地方政府協會（ＬＧＡ）最新出爐的調查，受到經濟衰退衝擊，許多離開校園的年輕人，將面臨沒有教育、沒有工作的困境。十六歲到廿四歲面臨此一處境的年輕人，今夏將達一百萬人。 　ＬＧＡ指出，經濟情況若不見好轉，這種不上學、失業，未接受職訓的年輕人口，可能要困頓好幾年，過著沒有希望的生活，政府必須密切注意這項發展，及時提出對策。 　無論如何，經濟分析師認為，二○○九年第二季的英國經濟應比第一季好。本月初，ＯＮＳ曾公布英國的工業生產指數出現自去年二月以來的首次成長，英國商業工會（ＣＢＩ）也認為，最壞的時機已過。