日CPI續跌 「製造通膨」要加油

日CPI續跌 「製造通膨」要加油

【經濟日報╱編譯劉利貞／綜合外電】 2013.06.01 04:38 am

圖／經濟日報提供 日圓貶值推升海外需求，使日本4月工業生產加速成長，但核心消費者物價指數（CPI）依然持續下滑，凸顯日本銀行（央行）要達成2%通膨目標仍面臨艱鉅挑戰。 經產省31日公布，4月工業生產較前月增加1.7%，遠高於3月的0.9%及經濟學家預估的0.5%，為連續第五個月攀升，寫下311大地震來持續增加最久的記錄。 統計局另公布，4月核心CPI比去年同期下滑0.4%，下滑幅度雖略低於3月的0.5%，但為連續第六個月滑落。日本核心CPI未計入生鮮，但包括石油。 不過，東京地區5月核心CPI攀升0.1%，是四年來首度增加，意味政府促升物價的努力可能有進展。 圖／經濟日報提供 今年來日本經濟前景好轉的預期，已使日圓兌美元貶值14%、日股漲逾30%，出口成長更促使企業提高產量。但從31日公布的數據來評估「安倍經濟學」刺激經濟的成效，瑞穗總研所經濟學家山本康雄說：「經濟的確在成長，儘管不如市場先前預期的強勁。」 經產省調查顯示，製造商預期5月生產持平、6月縮減1.4%，反映出製造業者的「審慎態度」。但經產省仍維持工業生產將逐步復甦的評估不變。另據Markit／JMMA，日本5月製造業採購經理人指數（PMI）升抵51.5，高於4月的51.1，為去年8月來最佳，且連三個月高於代表景氣榮枯分水嶺的50。 日股近來的波動，凸顯繼貨幣與財政刺激措施後，安倍經濟學蓄勢待發的「第三支箭」--成長策略，必須贏得民眾與投資人信心。 【2013/06/01 經濟日報】