日圓先生：量化寬鬆效果有限

日圓先生：量化寬鬆效果有限 【經濟日報╱編譯季晶晶／彭博資訊一日電】 2009.12.02 04:32 am 有「日圓先生」之稱的日本前財務省官員木神原英資1日表示，日本央行推出的量化寬鬆政策，對經濟的效益將極為有限，美元匯價明年3月前可能跌破80日圓，干預只有短期效果。 目前擔任早稻田大學經濟學教授的木神原英資說：「量化寬鬆只是聊勝於無，因為沒有人要借款，所以效益極為有限。干預匯市只能使日圓匯價在兩、三天內貶值2或3日圓，無助改變趨勢」。 木神原英資任職財務省時，經常透過口頭或實質干預日圓走勢，因而贏得「日圓先生」的封號。他的發言是在日銀（央行）宣布舉行緊急政策會議之前。 日銀2001年3月推出量化寬鬆措施，至2006年3月喊停。但東京當局11月下旬強調經濟處於通縮，使日銀總裁白川方明承受重新推出量化寬鬆措施的沈重壓力。 木神原英資上月25日接受CNBC經頻道專訪時說，美元若貶破85日圓，日本政府可能考慮干預。 但他認為美國財政部長蓋納樂見美元「逐步走貶」，藉此修正鉅額貿易赤字，不會想現在出手。 他另外指出，現在採取干預措施將不如1995年有效，當時他擔任財務省國際金融局長時。 他說：「那時美國非常憂慮美元疲弱，所以我可以與對方合作，但現在蓋納似乎力促美元逐步下滑。」 1990年代中期，干預行動加上貨幣寬鬆政策可有效壓低日圓，然而日本央行現已無降息空間。 【2009/12/02 經濟日報】