柏南克 籲持續刺激經濟

柏南克 籲持續刺激經濟


【經濟日報╱編譯于倩若／綜合外電】 2010.07.24 03:46 am

美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南克22日說，美國經濟依然脆弱，仍仰賴政府刺激經濟方案來提振復甦並降低失業率，經濟若未持續復甦，Fed將進一步採取行動。美國總統歐巴馬同日也簽署一項失業福利法案，恢復對失業半年以上者提供失業救濟金。

柏南克22日赴眾議院金融服務委員會作證時，呼籲國會提出可降低政府長期預算赤字的可行計畫，也呼籲國會近期內不應削減支出或增稅，他說：「我認為短期內應該維持刺激經濟方案。」這是他連續第二天赴國會說明美國經濟所面臨的挑戰。

柏南克再次表示，Fed已準備在必要時採取新措施以提振復甦，「我們準備好了，要是經濟未持續好轉，我們將有所行動」。他21日赴參院發表年中經濟與貨幣政策報告時也說，經濟前景仍「異常不確定」，準備在必要時採取行動。

卡內基美隆大學教授顧德佛蘭指出，柏南克在國會報告中拐彎抹角地暗示美國出現通貨緊縮隱憂，使用「異常」兩字，代表Fed很擔心物價長時間持續下跌風險。德佛蘭認為，即使美國不太可能出現二次衰退，但由於勞動生產力超過需求，勞動市場可能持續萎縮，而且可能出現通貨緊縮。由於國會沒意願推出新的刺激方案，因此確保經濟持續復甦的重任目前落在柏南克肩上。大多數共和黨人和部分民主黨人擔心，在政府預算赤字迭創新高之際，8,620億美元刺激經濟方案會擴大支出和減稅，使財政雪上加霜。

【2010/07/24 經濟日報】