日本8月工業生產 連三壞 / 韓國十個月來首次萎縮

日本8月工業生產 連三壞

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】 2010.10.01 03:25 am

受全球需求降溫拖累，日本8月工業生產連續第三個月下滑，顯示日本銀行（央行）須進一步抑制日圓升值的壓力正與日俱增；南韓8月工業生產也出現10個月來首度萎縮，加上韓元這波漲勢，恐不利於仰賴出口的經濟。

根據日本經濟產業省30日公布的數據，8月工業生產較前月意外下滑0.3%，不如市場預估的增加1.1%。一般機械、鋼鐵、印刷設備、電子零件和造紙業都下滑，顯示由出口帶動的復甦力道正面臨強勁逆風。

日本出口業對於日圓匯價上揚和海外需求減緩的疑慮正日益加深。

分析師認為，日銀可能會因為近來經濟數據表現疲弱，在下周的決策會議中推出新一波的寬鬆貨幣政策。

讀賣新聞報導，日圓匯價上揚和美國經濟趨緩勢將衝擊成長力道，日銀正考慮下修迄明年3月止的全年度國內生產毛額（GDP）年增率，由原先預估的2.6%下修為2%至2.5%。

從經濟產業省的報告來看，製造業展望黯淡，受訪企業預估9月和10月的工業生產會分別再衰退0.1%和2.9%。高盛集團經濟學家李智雄警告，汽車業將率先萎縮，理由是節能車補助方案在9月結束，海外需求仍低迷不振。

同日，南韓統計局公布，8月工業生產經季節性調整後較前月萎縮1%，雖優於市場預期的萎縮1.3%，卻是10個月來首度下滑。統計局歸咎於暑假和多雨的天候等季節性和一次性因素。

【2010/10/01 經濟日報】