歐洲央行行長：歐債危機非常嚴重
歐
洲央行(European Central Bank)行長德拉吉(Mario Draghi)發出了他迄今為止在歐洲債務危機問題上最為嚴厲的警告。他說﹐除非各國政府採取有效行動﹐否則歐債危機可能會削弱金融市場和經濟。德拉吉在歐洲議會(European Parliament)作證時說﹐我們面臨的形勢非常嚴峻﹐我們不能回避這一事實。
三個月前﹐德拉吉的前任特里謝(Jean-Claude Trichet)曾對歐洲議會說﹐歐債危機已經達到“系統性規模”。 德拉吉週一說﹐那之後形勢進一步惡化。
德拉吉說﹐在脆弱的政府減少本國預算赤字之際﹐必須採取措施恢復經濟增長、促進就業。德拉吉說﹐投資者對一些歐洲國家國債市場的擔憂﹐加上經濟增長前景惡化﹐這些都導致金融市場的正常運轉受到嚴重干擾﹐並最終嚴重干擾實體經濟。
德拉吉說﹐歐洲央行已經“果決地”做出反應﹐該行上個月決定向商業銀行提供三年期貸款﹐並放寬對抵押品的規定以讓更多機構能夠申請貸款。他說﹐初步結果令人鼓舞﹐措施幫助避免了一場重大的信貸緊縮﹐重申了上週在歐洲央行月度會議後的說法。
上週四決策者舉行會議時﹐德拉吉發出了一個更加樂觀的信號﹐他指出有“初步”證據顯示﹐歐元區經濟開始企穩。此後﹐歐元區遭受了一系列挫折的打擊﹐包括上週五歐元區九個國家信用評級遭下調﹐以及希臘債務重組會談破裂。
德拉吉警告說﹐歐洲政府最近做出的加強財政經濟政策合作、推動更緊密財政聯盟的決定還不夠﹐除非決定得到了貫徹實施。
德拉吉敦促成員國政府落實去年達成的擴大歐洲救助基金規模的協議。他說﹐支撐歐洲銀行系統的努力不應該導致新放貸規模縮減。
德拉吉說﹐對於這幾點怎麼強調都不為過﹔只有實施一個協調、連貫和適時的戰略才能實現預期目標。
德拉吉是以銀行業監管機構歐洲系統性風險理事會(European Systemic Risk Board)主席的身份發表上述言論的。此前幾天﹐標準普爾(Standard & Poor's)下調了法國等九個歐元區國家的評級。週一﹐標普下調了歐洲救助基金──歐洲金融穩定基金(European Financial Stability Facility﹐簡稱：EFSF)的AAA評級。穆迪(Moody's)和惠譽(Fitch)這兩個主要評級機構則保留了EFSF的AAA評級。
雖然德拉吉沒有專門就標普下調歐元區國家評級一事發表評論﹐但他強調要大力減少對評級機構的機械性依賴﹐並說增加競爭會有所助益。
德拉吉敦促希臘及其債權銀行結束已經進行了幾個月的債務重組談判。這場談判對於去年10月達成的再給希臘提供1,300億歐元(合1,640億美元)救助資金協議具有重要意義。
希臘與代表私營部門債權人的國際金融研究所(Institute of International Finance)之間的談判上週五破裂﹐原因是雙方在新債券利息問題上出現嚴重分歧。希臘將發行期限更長的新債券來換回那些債權銀行持有的舊債券﹐但這些銀行不願接受新債券4%這一遠低於預期的利息水平。
德拉吉說﹐鑒於希臘經濟前景不斷惡化﹐無力進行改革﹐現在應該搞清楚去年10月做出的希臘債務可持續性評估是否現實。德拉吉說﹐2020年前希臘政府債務佔國內生產總值(GDP)之比達到120%是這場談判可能達成的一個現實的結果。據預計﹐2012年希臘債務與GDP之比將達到190%左右。
Brian Blackstone
===================================
我預期德拉吉此舉應是給予參與希臘債務協商的談判雙方壓力，期待雙方能夠盡速達成協議。
這些銀行們跟ECB拿了近4,900億歐元的貸款，成本僅1%。
拿去買希臘的債券可以獲得4%的報酬，還不知足嗎？
沒有留言:
張貼留言