日能源輸入劇增 逆差擴大

日能源輸入劇增 逆差擴大

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】 2013.12.19 03:06 am

拜日圓貶值之賜，日本出口連續第九個月增加，但能源支出也急遽攀升，致使11月貿易逆差達到1.29兆日圓，創歷年來最高的11月紀錄。 （彭博資訊） 圖／經濟日報提供 拜日圓貶值之賜，日本出口連續第九個月增加，但能源支出也急遽攀升，致使11月貿易逆差達到1.29兆日圓（126億美元），創歷年來最高的11月紀錄。財務省統計，11月出口較去年同期增加18.4%至5.9兆日圓，優於市場預估的增加17.9%，與10月的增加18.6%幾乎相當，主因是對美國和中國的汽車出口都很強勁。 但日本大量進口石油和天然氣，使進口增加21.1%至7.19兆日圓，儘管增幅略小於市場預期的21.4%。 這使得日本的貿易逆差躍增35.1%至1.29兆日圓，為連續第11個月逆差，創1979年開始統計迄今最漫長的紀錄，也是歷年來11月最差的表現；市場原先預估將出現1.319兆日圓的逆差。 2011年福島核電廠危機，使原本供應全國三分之一能源的核子反應爐停擺，從此日本靠進口能源滿足需求。安倍經濟學促使日圓急遽貶值，雖然助長出口商獲利，卻也推升了進口燃料的價格。 資本經濟學公司說：「近來貿易逆差擴大，絕大部分得歸咎於弱勢日圓。日圓貶值所推升的進口成本，已經超過其所帶來的出口收益。」除此之外，消費者需求在明年4月調漲消費稅之前出現明顯增長，也是貿易逆差擴大的重要因素。 日本持續出現貿易逆差，可能讓原本期待日圓貶值提振出口動能的東京當局感到疑慮。農林中金研究所首席經濟學家南武志說：「貿易逆差將持續一段時間，除非核子反應爐重啟、或全球加速復甦，但這些事情不會立即發生。」 資本經濟學公司表示，在消費稅提高之前，日本內需將加速成長，因此短期內逆差可能繼續擴大；但一旦開始增稅，貿易逆差可望縮小。 【2013/12/19 經濟日報】