傷及海外競爭力 復甦路崎嶇

工商時報 　2009.06.22 傷及海外競爭力 復甦路崎嶇 鍾志恒／綜合外電報導 　今年以來，韓元兌美元匯率強勁升值，導致南韓今年迄5月止以韓元計算的出口物價，出現40年最大跌幅，令人擔心南韓未來出口會受到傷害，阻礙經濟復甦。 　南韓經濟以出口為導向，出口佔國內生產毛額（GDP）的比重達46％。 　南韓央行日前表示，今年1至5月以韓元計算的出口物價，比去年同期大跌7.6％，是1971年以來同期間最大跌幅。在2007年1至5月期間，即美國金融危機爆發前，因韓元貶值，出口物價年增20.4％。 　出口物價大跌，主要是韓元兌美元匯率升值，和經濟低迷所致。5月韓元兌美元平均匯率為1,259韓元，比去年12月的1,374韓元，大幅升值8.4％。 　換句話說，南韓出口商在去年12月，每出口100萬美元貨品，可收到約13.7億韓元貨款；但現在出口同等值貨品，只收到12.6億韓元，讓出口商的營收因此減少1.15億韓元。 　除了營收減少，全球經濟衰退導致海外需求下滑，讓出口商被迫降價來提升競爭力和買氣，又進一步影響獲利。 　韓國金融研究院（KIF）指出，如果出口物價下滑，貿易條件和企業獲利將會惡化。儘管出口物價下跌通常能帶動出口量上升，但以目前的情況來看可能並非如此，因為海外需求不可能在短期內好轉。加上南韓內需仍然低迷，讓復甦之路崎嶇不平。 　南韓5月出口比去年同期下跌28.5％至281.4億韓元，是連續第七個月減少。市場擔心由於韓元被低估，未來兌美元匯率還有更大的升值空間，像花旗預估12個月目標在1,200韓元，6個月目標為1,150韓元。一旦如此，南韓出口物價可能因此進一步下跌。