台灣金管會向中國銀行和交通銀行發放營業許可

准了！兩陸銀來台設分行

【聯合報╱記者薛翔之／台北報導】 2012.06.08 03:51 am

中國銀行（左）與交通銀行是第一波登台的陸銀，極具象徵意義。中行在北京的總行是由建築大師貝聿銘所設計。 本報系資料照片 金管會昨天宣布，核准大陸中國銀行、交通銀行兩陸銀申請設立台北分行，預計最快月底開業，成為首批在台經營業務的大陸銀行。 陸銀在台北設立分行後，兩岸金融市場將更加速開放，包括兩岸貨幣清算機制（新台幣與人民幣），可望在暑假內出現突破性進展；而陸銀與國銀原本合作關係，將因爭奪台商商機呈現競爭態勢。 另外，我方同意陸銀在台分行開業後，大陸方面也將對台資銀行大陸分行開放更多業務優惠，對兩岸金融發展具正面意義。 兩岸央行在談判設立貨幣清算機制時，對岸曾表達要等陸銀來台申設分行，才會簽署清算機制協議。以此研判，在台準備營運的中國銀行台北分行，未來可能擔任日後兩岸清算的中介機構。 金管會銀行局長桂先農說，中行、交行取得台北分行設立許可後，只要再申請營業執照，就可開門做生意，申請程序最快一天即可完成；開業時間由兩陸銀自行決定，「不會等到下半年」。 中國銀行新聞發言人趙蓉表示，中行台北分行預定設立在台北市信義計畫區的克緹大樓，依規定，中行取得分行設立許可後，還要申請營業執照，預期最快月底開業。 內定出任交通銀行首任台北分行經理陳越說，交行台北分行預定開在目前辦事處所在地一○一大樓。 桂先農說，中行和交行已分別匯入新台幣十二億元和十四點七億元的營運資金；可承作的業務是企業金融，包括：收受存款、辦理放款、票據貼現、商業匯票承兌、國內匯兌、國內保證業務，及簽發信用狀、保證發行公司債券、投資公債、短期票券、金融債券和公司債等。另外，若涉及外匯業務，必須再經中央銀行核准後，才能辦理。 台灣與中行、交行的淵源深厚，國民黨政府遷台後，中行、交行分別以中國國際商業銀行、交通銀行名稱在台復業，中國商銀及交通銀行後來合併為現在的兆豐銀行。 【2012/06/08 聯合報】 ================================

台灣金管會向中國銀行和交通銀行發放營業許可

2012 年 6 月 7 日 18:21

台

灣金融監督管理委員會 (Financial Supervisory Commission, 簡稱﹕金管會) 週四向中國銀行股份有限公司 (Bank of China Ltd., 3988.HK, 簡稱﹕中國銀行) 和交通銀行股份有限公司 (Bank of Communications Co., 3328.HK, 簡稱﹕交通銀行) 發放了在台灣的營業許可。

金管會發佈公告稱﹐中國銀行和交通銀行台北分行允許的經營範圍包括收受各項存款、辦理放款、商業匯票之承兌、簽發信用狀、投資公債及公司債等。

中國銀行和交通銀行於去年 12 月底將其台灣代表處升級成為分行﹐但在獲得營業許可之前﹐兩家銀行的台灣分行不可以營業。
=======================
 終於來了，那說好的人民幣存放款業務呢？
 另外兩岸貨幣清算機制是人民幣兌換新台幣嗎？這樣中國不就間接承認台灣的主權地位呢？我認為人民幣兌換美元的機率還比較高。