日經濟成長 不如預期

日經濟成長 不如預期 【經濟日報╱編譯余曉惠╱綜合外電】 2009.12.10 04:24 am 日本政府9日公布，在日本企業飽受日圓升值衝擊減少設備投資的影響下，第三季經濟成長率僅比上季增加0.3%，換算成年率後為增加1.3%，這遠不如上個月公布的初估值。 這項最新數據不但遜於上個月初估的季增1.2%和年率增加4.8%，也不如經濟學家預估的年率增加2.8%。 內閣府表示，這是2002年採用現行的統計方法後，國內生產毛額（GDP）歷來最大的修正幅度。 日本經濟第二季經濟成長年率為2.7%。 在通縮和日圓升值的威脅下，日本企業為維持獲利大砍設備投資，是造成經濟表現不如預期的主因。 第三季的資本支出從初估的較上季增加1.6%，修正為減少2.8%。 占GDP六成之重的消費支出，則由初估的增加0.7%上修為增加0.9%，主要是由自民黨在先前執政期間推動的刺激經濟方案所帶動。 分析師認為，由於內需疲軟，消費支出短期內難以回到常軌，而且在前任政府的刺激經濟方案成效逐漸消退後，消費支出也會出現下滑。 出口增幅則由初估的6.4%微幅升至6.5%，顯示日本仍仰賴中國等其他亞洲國家需求，驅動經濟成長。進口的增幅則由原先的3.4%降至3.3%，整體而言，外需對GDP的貢獻仍與初估的0.4個百分點無異。 這也顯示，儘管逐漸冒出復甦綠芽的全球經濟已帶動日本出口和生產有所成長，但其內需展望仍不甚樂觀。經濟學家預估，日本第四季經濟換算成年率後為成長1.27%，不如上個月初估的成長1.5%。 為提振經濟，鳩山政府8日已公布7.2兆日圓（810億美元）的刺激方案，分析師認為這項計畫足以避免日本經濟步入二次衰退，但恐怕難以對抗通縮。 日本銀行上周也再額外注資市場10兆日圓（1,140億美元）。 東京摩根大通資深經濟學家正道安達表示：「目前日本國內的經濟展望十分悲觀，主因有三：日圓升值、通貨緊縮和不信任國家政策。」 【2009/12/10 經濟日報】