美原油產量預估 10月超越進口

美原油產量 10月超越進口

【經濟日報╱編譯劉利貞／綜合外電】 2013.08.08 06:39 am

美國上修今、明兩年原油生產預測，因油頁岩田產量擴增協助推升產量。 （路透） 美國能源資訊署（EIA）6日上修今明兩年原油生產預測，表示產量增長速度比預期快，可望10月超越原油進口量，將是1995年來首見。據EIA短期能源展望報告，由於油頁岩田產量擴增，今年美國原油生產將成長14%，達每日740萬桶，創1991年來新高；明年也將成長11.4%至每日824萬桶，為1987年來最高。 EIA上月原估今、明年原油生產將分別增加12.6%及10.6%。 今年美國石油需求可望溫和成長0.8%至每日1,869萬桶，增幅大於原估的0.6%；使用最廣的汽油需求將減少0.1%，降至每日869萬桶的12年低點，明年再減至每日867萬桶，原因是汽車燃料里程持續提升。 美國原油價格指標西德州中級原油（WTI）今年底可能下滑至每桶96.50美元，遠低於7月觸及的每桶108.05美元；與布侖特原油的價差將擴大到每桶6美元。 WTI今年平均價格預期為每桶96.96美元，高於去年的每桶94.12美元；布侖特原油將從去年的每桶111.65美元降至105.80美元。 EIA指出，美國7月原油生產達每日750萬桶，是1991年4月來最高，比去年同期增加17.4%；10月時產量可望增至每日760萬桶，超越進口原油的每日722萬桶。 另外，石油輸出國家組織（OPEC）7月產量減至每日2,996萬桶，為2011年10月來首度低於每日3,000萬桶。 原油產量攀升與煉油產品出口增加，將降低美國液態燃料進口，明年液態燃料淨進口量可能降為每日557萬桶，改寫1986年來新低。 EIA並預期，今年全球油需將上升1.2%，成為每日8,999萬桶；經濟合作發展組織（OECD）成員國的需求將縮減0.7%至每日4,561萬桶；非OECD國家的需求將增加3.3%至每日4,438萬桶。 【2013/08/08 經濟日報】

===================================
屆時美國的貿易逆差應該可以再縮小。