日物價暴跌 通縮陰霾罩

日物價暴跌 通縮陰霾罩 【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合外電】 2009.06.27 03:09 am 日本5月消費者物價暴跌1.1%，跌幅1971年開始這項調查來最深，反映日本重新陷入通貨緊縮的機率升高，並可能阻撓日本走出二次大戰以來最嚴重的衰退深淵。 日本不含生鮮食品在內的消費者物價指數（CPI），在連續兩個月下滑0.1%後，5月一舉暴跌1.1%，是史上最深跌幅。就算不計食物和能源價格，上個月的消費者物價仍比去年5 月下跌0.5%，縮幅為22個月最大。 日本銀行（央行）5月時預估，核心物價本會計年度會下滑1.5%，下個會計年度會下滑1%。 法國巴黎銀行經濟學家加藤說，需求持續惡化，商品與服務愈來愈難賣，業者只好降價促銷。根據日經新聞的調查，775家接受訪調的日本零售商中，47%準備在明年3月底止的本會計年度中降價促銷，而在去年的調查中，只有9%打算降價。日本第二大零售商永旺（Aeon）本周已開始調降糖果和飲料等商品的售價。 物價下跌並非壞事，但如果消費者預期物價會持續下滑，就會延緩購物，不但重創企業獲利，也會迫使公司減薪，反過來又傷害消費者的購買力，形成惡性循環。日本2005年時才走出長達10年的通貨緊縮。 日本財務大臣與謝野馨的顧問齊藤警告，日本有重陷通縮的風險，將對經濟復甦帶來沈重的一擊。 他說，通縮預期心理升高，將帶動實質利率，抑制企業投資。 【2009/06/27 經濟日報】