2014年1月23日 星期四

彭博資訊專欄/伊爾艾朗的出路狂想曲

彭博資訊專欄/伊爾艾朗的出路狂想曲
太平洋投資管理公司(PIMCO)21日宣布執行長兼共同投資長伊爾艾朗將辭職的消息,在內幕浮出檯面前,外界很難停止對他下台原因的揣測。例如,PIMCO去年度過嚴峻的一年、伊爾艾朗的紅利太少;他感到厭倦,想做點其他事;個性不合;或想多陪陪家人(我不會假裝我知道原因,但值得注意的是,曾在金融時報擔任記者的博爾斯是受惠者之一,將從PIMCO倫敦管理總經理,升任副投資長)。
既然都是在揣測,我就提出一些對於伊爾艾朗接下來可能去處的看法:
●聯準會(Fed)
伊爾艾朗在跨入貨幣基金管理事業前,曾在國際貨幣基金(IMF)擔任經濟學家。他在IMF任職逾15年,和1990年代的IMF第二把交椅費雪密切合作,而費雪才剛獲提名為Fed副主席。在Fed準主席葉倫向白宮力薦任命費雪為副主席後,費雪可能想讓他信任的副手補齊Fed最後一個懸缺。
加入Fed對伊爾艾朗來說再自然不過。他顯然熱愛思考財經和經濟政策,因為他已在許多報章投書發表評論,也寫過很多書。他的豐富市場歷練,也能補足Fed缺乏的關鍵特質(不過,他對Fed操作衝擊的部分預測不太正確)。
●踏入政壇
伊爾艾朗的雙親是埃及人,他也在埃及長大。阿拉伯之春運動開始後,他對埃及事務始終很有興趣。埃及今年稍後將舉行總統選舉,伊爾艾朗也已用專欄哀嘆「缺乏可信的政治領袖」。2012年夏季時,甚至有人揣測伊爾艾朗會成為總理。
若伊爾艾朗不想遠離PIMCO的加州新港灘(Newport Beach )總部,他也可能試著競選州長。由於加州經濟好轉,競選州長可能是場硬仗,伊爾艾朗若決定投身政界,應該不會太寂寞,因為曾在PIMCO任職的卡斯哈里(Neel Kashkari),已宣布以共和黨員身分參選。
●進入學術界
伊爾艾朗已在哈佛大學商學院任教,也定期在其他大學發表演講,對一個花多數時間在撰寫研究報告和發表演講的人來說,學術生涯似乎非常適合。如果哈佛不行,他也能試試杜克大學。葛洛斯和伊爾艾朗在PIMCO的老闆,已捐數千萬美元給杜克大學。
伊爾艾朗也可能完全不會選擇上述路徑,他可能想專注於全職寫作,或只想在某個地方過退休生活,不必再擔心貨幣政策或資本流動。
(作者Matthew Klein是彭博視角專欄作家/編譯簡國帆)
【2014/01/23 經濟日報】

FED應該是個好去處。
過去曾有人質疑,PIMCO與FED間的關係,使得PIMCO得以獲得QE的內幕消息,因此而大發利市。
一邊是全球最大的基金,另一邊是貨幣政策的制定者,兩者應該互有所需吧。

沒有留言:

張貼留言