2010年3月12日 星期五

頭一遭 英國石油吃下巴西油田

頭一遭 英國石油吃下巴西油田

【經濟日報╱編譯吳柏賢/綜合外電】 2010.03.12 02:28 am

歐洲市值第二大的能源業者英國石油公司(BP)11日表示,已與美國石油天然氣商Devon 達成協議,將以70億美元現金收購後者在巴西、亞塞拜然與墨西哥灣的資產,不但可強化英國石油在墨西哥灣的主宰地位,更將首度取得巴西蘊藏豐富的深海油源。

這筆交易將使英國石油達成未來十年的目標:產量以每年1%至2%的速度成長。

根據交易內容,英國石油收購的資產包括巴西的十個探勘區、美國墨西哥灣區深水探勘權,以及亞塞拜然裏海ACG油田的開發權。

此外,英國石油將以5億美元把加拿大亞伯達省科比(Kirby )油砂礦的50%股權賣給Devon,由兩家公司共組合資公司,共同開發該區油礦。Devon將負責為英國石油籌措1.5億美元資本。

分析師認為,這筆交易的重點是巴西蘊藏豐富的深海油田。英國石油執行長海華(Tony Hayward)對巴西油田已注意多時。

將墨西哥灣視為重要據點的英國石油,目前已是墨西哥灣最大石油與天然氣業者,交易後地位更形鞏固,將獲得一項高品質的投資組合,包括240 多份租約在內。此外,英國石油已與Devon合作開採墨西哥灣的卡斯基達油井(Kaskida),收購Devon在該油井的30%權益後,英國石油在這座油井的權益將達100%。

此外,在收購Devon所擁有、亞塞拜然ACG油田5.63%的股權後,英國石油擁有的ACG股權達到39.77%。ACG油田的日產量達82萬桶。

Devon去年11月宣布出售資產計畫,並期望墨西哥灣與美國以外的資產能售得75億美元,以專注於美國與加拿大沿岸的石油天然氣田。

英國石油與Devon在亞伯達省組成的合資公司,將由Devon負責經營。倫敦ICAP公司分析師史密斯表示,這筆交易將釋放科比油砂礦的潛力,並將確保英國石油在加拿大懷丁(Whiting)煉油廠的原油供應。英國石油正大肆投資此煉油廠,以擴張產能,預定於2012年開始運轉。

【2010/03/12 經濟日報】

沒有留言:

張貼留言