防止通縮惡化 日銀擴大對銀行放款

防止通縮惡化 日銀擴大對銀行放款


【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】 2010.03.18 02:23 am


日本銀行（央行）17日一如市場預期維持基準利率不變，同時宣布擴大對銀行的放款規模，希望提振飽受通縮摧殘的經濟。

日銀在聲明中表示，理事會成員投票一致通過把隔夜拆款利率維持在0.1%的低點不變，同時決定將三個月期銀行借貸機制的規模倍增至200兆日圓（2,220億美元），藉此降低長期利率水準。

日銀放寬貨幣政策，顯示該行擋不住政府施壓，被迫讓步。最近幾周來，鳩山內閣不斷力促央行寬鬆貨幣政策，以免日圓升值傷害日本的出口經濟，並防止通縮加速惡化。

分析師指出，日銀擴大對銀行的信貸規模，早在市場預料之中。不過，這只是適度寬鬆政策，對經濟或市場的影響有限。最值得關注的是，日銀七位理事中有兩人不同意此決定，顯示央行未來將更難在寬鬆政策上取得共識。

東海東京證券首席經濟學家齊藤說，日銀放寬信貸可能讓政府官員認為，當局愈是施壓，愈能對央行予取予求。他表示，央行此舉「不太可能提振總體經濟，對流動性的影響也有限」。

消息宣布後，日圓兌美元盤中最高漲到90.03日圓兌1美元。不過，由於日銀內部決策出現歧異，促使投資人減持高收益資產，日圓匯價稍後回軟，收盤報90.53日圓兌1美元。

日銀說，透過擴大企業融資機制的方式，就能大幅增加市場所需的資金，進而壓低長期利率。不過，央行仍拒絕將此舉視為寬鬆貨幣政策。

日本財相菅直人本月曾說，希望最快今年能擊退通縮，並把通膨目標設在1%左右。日銀理事會下個月將再度召開集會，根據最新調查的家庭和企業信心指數，公布半年一度的經濟展望報告。

分析師普遍預期，日政府將持續對央行施壓，要求央行寬鬆貨幣政策，以抑制日圓漲勢。農林中金綜合研究所首席經濟學家南武志說：「由於日銀只做出最少的讓步，市場將開始反映未來進一步的貨幣措施。預料政府也會繼續要求日銀採取更多行動。」

【2010/03/18 經濟日報】