德禁無券放空 全球市場挫

德禁無券放空 全球市場挫


【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合報導】 2010.05.20 03:17 am

德國宣布，到明年3月底止禁止無券放空歐元區公債，也禁止利用信用違約交換（CDS）做空公債。市場擔心政府將加強監管金融市場，拖累全球市場19日重挫，道瓊指數最低大跌150點，歐元一度改寫四年新低紀錄，油價跌至十個月谷底，金價跌破1,200美元大關。

德國聯邦金融管理局（BaFin）在18日歐股盤後宣布，自當地時間19日午夜起開始實施上述禁令，其中也包括禁止放空德國十大金融機構的股票。BaFin指出，需要採行這些措施是因為歐元區公債市場有「異常的波動」。

這項突如其來的舉動震撼全球市場，歐美股市19日全面重挫，美股三大指數早盤跌逾1%，英法德股市跌幅超過2%。歐元19日盤中最低下跌0.48%至1.2144美元，再次刷新四年最低紀錄。後又彈回到1.2365美元，上漲1.34%。

巴克萊資本公司日本首席外匯策略師山本表示，股票和CDS交易如今都已受監管，政府公債市場有歐洲央行（ECB）在後面撐腰，所以投資人只剩外匯市場可表達對歐洲的看法。

亞洲股匯市也全盤皆墨，MSCI亞太指數下跌1.5%至三個月谷底，追蹤日圓除外的亞洲10大貨幣的亞洲美元指數，下滑0.5%；韓元兌美元重挫1.6%，逼近三個月新低；印度盧比下跌1.5%，馬元和星元均跌1%。

紐約西德州輕原油6月期貨盤中一度大跌2.18%，報67.9美元，創2009年7月中旬以來最低。紐約黃金6月期貨盤中一度下挫1.8%至1,192.8美元，是10日來最低，跌幅則創一個月來最大。

BaFin聲明表示，「巨量」放空導致價格劇烈震盪，「可能危及整個金融體系的穩定。德國財長蕭伯樂18日接受ZDF電視台訪問時表示，政府決定最好能儘快實施禁止無券放空的措施。

德國財政部表示，未來可能把禁止無券放空的範圍擴大到所有德國股票、股票衍生性商品、和歐元區政府債券相關的衍生性商品、以及「與匯兌避險無關」的歐元衍生性商品。

德國總理梅克爾19日在國會表示，如有需要，德國會獨自行動，一直等到歐盟提出一個適用於全歐洲的規定。

【2010/05/20 經濟日報】