歐元走貶 美企業叫苦

歐元走貶 美企業叫苦


【經濟日報╱編譯季晶晶／道瓊社紐約十四日電】 2010.05.15 02:51 am

華爾街日報報導，歐元持續貶值，歐洲消費者的購買力下降，使得在歐洲銷售牙膏、尿布、香水等消費品的美國企業叫苦連天。

高露潔棕欖公司（Colgate-Palmolive）與雅詩蘭黛（Estee Lauder）等美國家用品製造商，前幾個月因美元走弱而受惠，但現在美元兌歐元及其他貨幣走強，可能使當初的收益逐漸蒸發。這個時機對消費者產品公司來說是屋漏偏逢連夜雨，因為一些業者已自行吸收部分原物料上漲的成本，以因應消費者支出減緩的衝擊。

Jack Russo公司分析師羅素說：「商品價格和匯價變動效應向來會相抵，這回美國企業必須同時處理兩個問題：商品成本上揚以及美元升值。」

美國企業在海外營業時使用當地貨幣，再將獲利兌換成美元匯回，歐元貶值將使這些公司在匯兌後的歐元區淨利受侵蝕。史福伯登公司（Sanford Bernstein）分析師迪巴傑說，歐洲地區約占美國家用品業公司整體銷售的16%。而歐元兌美元匯價今年來已重挫12%至1歐元兌1.26美元。

匯兌在今年首季對美國企業的海外獲利有正面效果，例如寶鹼（P&G）的銷售因此增加3個百分點，不過美元若持續升值，匯兌收益就會改觀。但寶僑財務長莫勒建議投資人不要過度解讀特定貨幣的波動，他說：「我不會看到歐元走貶，就說這造成問題，情況其實更複雜。」

菸草商菲利普莫里斯公司（Philip Morris）財務長華德瑪也表示，投資人「毋須過度擔心」短期幣值波動。

歐洲業務比重高的特百惠公司（Tupperware）則說，該公司在全球各國業務牽涉多種幣別，提供了「天然避險」，不致過度受創。

企業也會利用選擇權交易進行外匯避險操作，所以歐元走貶對企業獲利的衝擊尚不明朗。

【2010/05/15 經濟日報】