救希臘 歐洲央行修改擔保方案

救希臘 歐洲央行修改擔保方案


【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合外電】 2010.04.09 03:36 am

歐洲央行（ECB）總裁特里謝表示，希臘沒有倒債的風險，同時宣布修改擔保方案，只要信用等級在投資等級以上的工具，都能到央行的融資窗口借錢，儘管分級折扣比率（haircut）制度對債信等級較低的國家更不利。

歐洲央行8日維持基準利率在1%的谷底不變，特里謝在會後記者會上表示，目前的利率水準非常恰當；ECB已連續11個月按兵不動。彭博資訊調查顯示，由於希臘債務問題導致ECB延後升息時間，市場預期該行明年第一季才會升息。

同日英國央行（BOE）也決定，連續第13個月讓基準利率停留在0.5%的歷史低點，資產收購規模連續第三個月維持在2,000億英鎊（3,040億美元）。這是英國大選前BOE最後一次貨幣決策會議，央行官員暫停發表評論。巴克萊資本公司經濟學家海斯預估，BOE至少要幾個月後才會改變政策。

但此刻外界關注的焦點是希臘債務議題。對此特里謝重申，支持希臘的計畫是歐元區各國「非常、非常認真的承諾」。為安撫市場，特里謝說：「綜合各項資訊來看，倒債對希臘並不是個議題。」

特里謝也確認，ECB到年底前都會維持危機擔保措施，代表該行將繼續接受銀行用評等較差的公債作為擔保，一般相信如此有助支撐市場對希臘債券的需求。

不過，ECB提供資金的方式將有所變動，評等較高國家將比評等較差國家獲得更優惠的條件。新方案適用於信用等級在A-以下、仍屬投資等級的債務證券，過去這些證券的折扣比率為5%。希臘目前的債信等級仍屬投資級。新規定訂2011年元旦起生效。

上個月歐盟高峰會後各國領袖通過援助希臘的方案，ECB也宣布將延續實施寬鬆的擔保品規定到明年。但希臘的借貸成本仍舊持續上揚，希臘和德國10年期公債殖利率的利差，8 日甚至一度飆到歐元1999年問世來最大。

至於歐元區的整體經濟情況，特里謝表示低通膨率將支撐家庭的購買力，但疲弱的就業市場抑制消費，產能低導致企業投資不振。歐元區16國的經濟成長前景為「溫和」。

【2010/04/09 經濟日報】