2011年12月21日 星期三

金正日去世加劇朝鮮半島不確定性


金正日去世加劇朝鮮半島不確定性
2011年 12月 19日 11:19

朝鮮官方電視台週一報道﹐利用恐懼和孤立緊握朝鮮統治權﹐並通過揚言使用核武器脅迫鄰邦和美國的獨裁者金正日(Kim Jong Il)已經去世。

金正日之死為朝鮮和東北亞開啟了一個新的、可能很危險的轉型與動盪時期。金正日於2010年9月份指任小兒子為繼承人。

據不同消息源說﹐金正日現年69歲或70歲。一位電視台播音員流著眼淚說﹐他是在週六乘坐火車時去世的。

Reuters
金日成(中)和第一任妻子金正淑及兒子金正日。
朝鮮國家通訊社說﹐金正日因身心非常緊張疲憊而心臟病發﹐當時﹐他正在朝鮮國內四處考察﹐訪問各類經濟和軍事設施並做具體指導﹐因此﹐工作日程安排得很滿。

朝鮮中央通訊社(Korea Central News Agency)說﹐有關方面立即採取了所有可能的急救措施﹐但金正日還是在12月17日早晨8點30分去世。

韓國政府召開了緊急安全會議﹐而韓國股市和韓圓則大幅下跌。韓國官員說﹐他們密切關注金融市場的情況。

韓國軍方處於戒備狀態﹐韓國國防部發言人說﹐國防部正密切監視朝鮮的軍事活動。

這位發言人說﹐截至目前﹐沒有跡象表明朝鮮軍方有任何異常舉動。

金正日在父親金日成(Kim Il Sung)於1994年7月去世後掌權。金日成在1948年在朝鮮建國。金正日掌權時﹐朝鮮是一個衰落之中的共產主義工業強國﹐但在他的治下卻陷入赤貧。不過他依然因為發展核武器並出售其它武器﹐獲得世人關注並成為世界上一個具有重要意義的人物。

Associated Press
週一在北京﹐朝鮮駐華使館工作人員降國旗悼念金正日。
金正日將其權力的合法性系於父親46年的統治。他從未將自己稱為朝鮮的國家主席﹐而是在金日成死後授予他“永遠的主席”稱號﹐然後自己當上相對次要的國防委員會委員長及主要政黨的總書記。

2008年8月﹐金正日患上一種像中風一樣的疾病﹐有兩個月無法行動﹐這迫使他開始物色接班人。

2009年﹐有報道說金正日已選定三個兒子中最小的一個﹐也就是金正恩(Kim Jong Eun)來執掌家族政權。這些報道在2010年9月得到證實。當時金正日任命金正恩為朝鮮軍隊四星大將﹐並讓他進入執政黨的最高領導層。金正恩的年齡據信為27歲或28歲。

朝鮮官方電視台週一說﹐金正恩將成為朝鮮領導人。

朝鮮國家電視台播音員說﹐我們必須以更大的決心在金正恩同志的領導下﹐戰勝今天的危機﹐贏取“主體革命”(Juche revolution)的另一場偉大勝利。“主體”的概念是朝鮮的國家意識形態﹐強調國家的獨立和自決。

Reuters
今年9月﹐金正日(右一)和金正恩(左二)在觀看閱兵式時敬禮。
雖然接班計劃已經制定﹐但環境卻不像1994年那樣有利於金氏家族繼續掌權。現在的朝鮮比那個時候窮得多、亂得多。救援機構估計﹐1995年到1997的一場飢荒造成200萬到300萬人死亡。那場飢荒埋下了民眾對政府不信任的種子。另外﹐由於手機的使用越來越多﹐DVD也越來越容易獲得﹐近幾年朝鮮人對外部世界有了更多的瞭解。

朝鮮發生動盪的可能性﹐給世界其他國家帶來了難題﹐因為近幾年這個國家在核武器的開發方面取得了明顯進展。它在2006年和2009年試爆核武器﹐據信擁有少量核彈﹐不過這些核彈還無法用導彈運載。

對於鄰邦韓國和中國來說﹐金正日之死還構成另一種風險﹐也就是在發生動盪的情況下﹐更多朝鮮人逃到這兩個國家的可能性。

據美聯社(Associated Press)報道﹐金正日死訊傳出後﹐韓國軍方進入高度戒備狀態﹐總統李明博(Lee Myung-bak)召開了國家安全委員會會議。

Reuters
朝鮮官方電視台周一報道,該國領導人金正日於周六去世,其最小的兒子金正恩將成為朝鮮新領導人。本圖集回顧了金正日的政治生涯。
在東京﹐日本首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)召開國家安全團隊的緊急會議評估局勢。日本一直是最擔心朝鮮軍事野心和核試驗的國家之一。

防衛大臣一川保夫(Yasuo Ichikawa)週一在前去參加這次會議的路上說﹐我已經下令防衛省採取一切措施來樹立一種戒備的、監測的姿態。

與此同時﹐官方中國中央電視台在離每天正午新聞節目之前還有大約20分鐘的時候﹐插進了有關金正日之死的特別報道。這是一節三分種的概述﹐內容與朝鮮官方媒體一致﹐另外還加進了金正日一生大事記﹐並穿插了資料片。數分鐘之後同樣的節目又播了一遍。

官方媒體新華社也發佈了一則類似的只陳述事實的報道。

金正日1994年掌權時﹐朝鮮仍在努力擺脫蘇聯解體帶來的影響﹐因為蘇聯曾是朝鮮的經濟支持者。當飢荒襲捲全國時﹐金正日依靠父親留下的一套老辦法﹐來控制朝鮮總共約2,400萬的人口。

他對朝鮮人獲取信息、旅行和積累財富的方式施加限制﹐並維係一套囚犯集中營系統來散播恐懼。集中營規模龐大﹐條件可怖。

中國最後取代蘇聯成為朝鮮的主要施惠者。在北京鼓勵下﹐金正日在2002年允許一些市場的出現﹐從而展開經濟自由化的試驗。但到2008年﹐金正日開始擔心經濟自由削弱其政權的實力。他下令整頓﹐措施之一是在2009年晚期將私人儲蓄充公。

中國、美國和其他國家勸說金正日放棄其父親在20世紀70年代啟動的核武器研究﹐也被他拒絕。2006年10月﹐朝鮮首次試爆一枚威力相當於50萬噸炸藥的核武器﹐核武器研究達到高潮。2009年5月﹐它又舉行了一次威力更大的核爆﹐引起聯合國安理會的嚴厲制裁﹐結果又使經濟進一步遭到削弱。

2010年﹐朝鮮公佈在將濃縮鈾轉換為核武器燃料源方面取得的進展﹐進一步激怒其他國家。

在過去一年﹐金正日反復向中國求助﹐希望其提供更多經濟和安全援助﹐並強烈抨擊長期以來被視為朝鮮主要敵人的三個國家:韓國、日本和美國。

EVAN RAMSTAD

沒有留言:

張貼留言