歐洲央行向銀行業提供創紀錄規模注資

歐洲央行向銀行業提供創紀錄規模注資

2011年 12月 22日 07:13

歐

洲央行(European Central Bank)週三通過首次3年期再融資操作發放貸款4,891.9億歐元﹐規模超出市場預期﹐這表明各銀行預計直到2012年底其他融資渠道都將繼續吃緊。這一結果將燃起外界對銀行業或用這些資金支持歐元區主權債券市場的希望。

歐洲央行表示﹐其已將上述3年期貸款分配給了523家銀行。這也是該行所提供的期限最長的貸款。

此次規模創下該行長期再融資操作的最高紀錄﹐刷新了2009年6月舉行的1年期招標創下的4,420億歐元的前紀錄高點。

在週三另外進行的三個月再融資操作中﹐歐洲央行向72家銀行提供資金297.4億歐元。

在當前銀行間市場壓力不斷加劇之際﹐由於許多銀行希望鎖定長期資金﹐許多分析師預計對央行三年期貸款的需求將超過3,000億歐元。

一些市場參與者認為﹐新融資機制的推出將鼓勵私營銀行購買歐元區政府債券或繼續持有手頭的歐元區成員國國債﹐從而減輕歐洲央行支持歐元區政府債券市場的壓力。

Berenberg Bank駐倫敦經濟學家Christian Schulz表示﹐由於銀行及所在國政府之間存在緊密聯繫﹐銀行業出面救助政府就形同救助他們自己。

但分析師警告稱﹐銀行業正面臨降低資產負債表規模和風險的壓力﹐同時亟待鞏固資本基礎﹐因此進一步增持歐元區成員國國債的興趣有限。

分析師認為﹐銀行可能會把手中多餘的流動資金存放在歐洲央行的隔夜存款工具中﹐或是用於債務再融資。銀行更願意將資金存在歐洲央行而不是拆借給其他銀行﹐原因就是擔心交易對手在歐元區主權債務危機中的風險敞口。週二歐洲央行隔夜存款機制吸納的存款激增至2,513.5億歐元﹐週一為2,255.5億歐元。

由於歐洲央行的3年期貸款可以在借款一年後提前償還﹐而各銀行都在對資產負債表進行重組﹐再加上三個月期再融資操作本週到期﹐分析師此前已預料到3年期再融資操作的需求會非常強勁。

市場此前預計對歐洲央行貸款的需求將大部分來自歐元區外圍國家的銀行﹐因為這些銀行已經很難獲得長期貸款。歐洲央行週三沒有提供具體是哪些銀行申請貸款的詳細資料。

央行的第二批三年期再融資操作將在明年2月29日進行。

Tom Fairless
==============================
ECB終於出手了。
ECB借錢給歐洲銀行業，銀行再把錢拿去買新發行的歐債。


就像葉問二中，葉問跟夫人說的：「你遷就我，我遷就你，大家遷就來遷就去，很快就過去了。」
我也希望歐債風暴可以很快過去。


ECB此舉也會帶來副作用，那就是歐元貶值以及未來的通膨。
不過，急症要用猛藥，等病情穩定之後再開溫和的藥來調養體質吧。